Hero Wars has two different versions: browser and mobile. Two separate teams develop them, and each version has unique features and game mechanics.
You can play the game on any platform you like:
It is impossible to transfer your desktop account to the mobile version and vice versa. It is also impossible to transfer your game account on Facebook to the standalone web version or vice versa.