My heroes don't get EXP in raids

When you raid a mission, your heroes do not obtain experience directly. Instead, acquired experience points are converted into EXP Potions that you can find in your Inventory. You can use them to upgrade any hero of your choice.